- գովել
- praise
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
գովել
Look at other dictionaries:
ԲԱՐԵԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 444 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ն. εὑτυχέω benedico, laudo Բարիս խօսել կամ ասել. գովել. օրհնել. ... *Լուտացեալք՝ բարեբանեմք (այսինքն զորս բամբասեցին զմեզ՝ օրհնեմք). Առ որս. ՟Ը:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԲԱՐՇՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0055 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c չ. ԱՄԲԱՐՇՏԵՄ կամ ԱՄՊԱՐՇՏԵՄ ԱՄԲԱՐՇՏԻՄ, կամ ԱՄՊԱՐՇՏԻՄ. Վարիլ որպէս ամբարիշտ. անօրինիլ. անիրաւիլ առ Աստուած եւ առ այլս. ἁσεβέω impie ago, impius sum ... *Որ յիսն մեղանչեն, ամբարշտեն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԶՄԱՊԱՅԾԱՌ — ( ) NBH 1 413 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c, 10c, 11c, 13c ա. λαμπρότατος, εὑφεγγής splendidissimus, lucidus Յոյժ պայծառ, լուսաւոր, մեծապայծառ. յստակ. մաքրափայլ. փայլուն՝ սիրուն. ... *Ցուցանելով զբազմապայծառ նմա պատրաստեալ պսակ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՀԱՄԲԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c ն. εὑφημέω, εὑφημίζω celebro, laudo Բարեհռչակել, ներբողել, գովել. եւ Օրհնել. *Զաշխարհս մեր բարեհամբաւեսցուք. Խոր. հռիփս.: *Բարեհամբաւելով ընդ ամենայն տիեզերս. Պիտ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՐԱՀՌՉԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0545 Chronological Sequence: 10c, 12c ն. Բարեհամբաւել յոյժ հռչակաւ մեծաւ. ներբողել. գովել, քարոզել. *Զանհամեմատ քո մեծութիւնդ, կամ զարժանապատիւ ձեր տէրութիւնդ գերահռչակել: Գերահռչակեալ ես: Չքնաղապէս գերահռչակի. Նար. կուս. եւ Նար.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՀԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c չ. εὑχαριστέω, ὐμνῳδέω gratias ago, laudo Գոհանալ յայտնի եւ ուրախ բանւ. գովել եւ փառաւորել գոհութեամբ. *Գոհաբանեմք զքեզ յաղթական երգով: Գոհաբանեմք եւ վերօրհնեմք. Շար.: *Գովաբանեմք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՎԱՍԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 1049 Chronological Sequence: Unknown date ն. Գովել, գովաբանել. հռչակե գովասանութեամբ. *Պարառեալ երգօք ... գովասանեցէ՛ք զարի եւ զյաղթող վկայսն. Տաղ. ʼի յակոբայ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՒՆԴԱԳՈՒՆԴ — ( ) NBH 1 0581 Chronological Sequence: Early classical, 6c ա.մ. Դաս դաս եղեալ. յոքնախումբ. հեծութեամբ. յորդութեամբ. ... *Գունդագունդ հեծելօք ազգաց բազմաց յոյժ. Եզեկ. ՟Ի՟Զ. 7: *Դողացո՛ զգունդագունդ բազմութիւնս անօրինացս. Եղիշ. ՟Գ: *Եւ այլեւս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՌԵՀԻԿ — (հկի, կաց.) NBH 1 0582 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա.գ. ἁγοραῖος, ἁγοραῖος plebejus, forensis Ռամիկ՝ որ ʼի գռեհս շրջի. սոսկական. շինական. աշխարհիկ. տխմար. ... *Արս ոմանս գռեհիկս անօրէնս. Գծ. ՟Ժ՟Է. 5: *Վասն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴՐՈՒԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0644 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c, 10c ն. ἑπαινέω laudo Գովել. ներբողել. բարեբանել. գովութիւն ընծայել. ... *Յօտարազգեացն դրուատեցաւ. Պիտ.: *Դրուատեցին զշաւիղ խորհրդոյ մտաց խնդրողին: Դրուատեալ ես սուրբ պանծալի նշան:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆՏՐԱԲԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 0785 Chronological Sequence: 7c ԸՆՏՐԱԲԱՆԵԼ. Ընտիր բանիւք գովել. *Ակն սուտակ եւ դահանակ ընտրաբանեալ ʼի մէջ դստերաց Սիովնի. Թէոդոր. կուս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
